Nini Salerno, Federico Tolardo